Normal view MARC view ISBD view

Gamsa, Mark, 1970-

The Chinese translation of Russian literature three studies / [electronic resource] : by Mark Gamsa. - Leiden ; Boston : Brill, 2008. - xiv, 430 p. : ill. - Sinica Leidensia, v. 90 0169-9563 ; . - Sinica Leidensia ; v. 90. .

Includes bibliographical references (p. [389]-413) and index.

Savinkov and the technique of translation -- Artsybashev and the ideology of translation -- Appropriation and decline : the channels of translation -- Andreev and the practice of translation -- The translator's profession.


Electronic reproduction. Ann Arbor, MI : ProQuest, 2015. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest affiliated libraries.

ISBN:

LCCN:

Nat. Bib. No.: GBA889578 bnb

Nat. Bib. Agency Control No.: Uk

Subjects--Personal Names:
Savinkov, B. V. 1879-1925 --Criticism and interpretation.
Art͡sybashev, M. 1878-1927 --Criticism and interpretation.
Andreyev, Leonid, 1871-1919 --Criticism and interpretation.
Lu, Xun, 1881-1936 --Criticism and interpretation.

Subjects--Topical Terms:
Russian literature--Translations into Chinese--History and criticism.--20th century
Translating and interpreting--History--China--20th century.

Index Terms--Genre/Form:
Electronic books.

LC Class. No.: PG2985 / .G36 2008

Dewey Class. No.: 495.1/8029171